行き先が伝えられない!
忙しいその運転手は、
You wannna go where?
と、ほぼ同じ早さで答える。
聞き取れないあなたは紙を出し、
Would you mind writing it down on this piece of there?
と尋ねる。
運転手は、「あきれたねえ、これじゃ仕事にならない」という顔で、両手を左右に広げ、頼まれたまま、
Where do you want to go?
と書く。
あなたは、それを読み、ニッコリ笑う。
数秒で済むはずの会話が、何と五分近くかかる。
チップも数倍必要になる。
文法は申し分ない。
したがって、外国人はなぜそんなに早くしゃべるのだろう・・・
日本で市販されているカセット・テープやテレビ・ラジオ講座のようにゆっくりしゃべってさえくれたら、と思うだろう。